맨위로가기

애즈 롱 애즈 아이 라이브

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《애즈 롱 애즈 아이 라이브》(Jab Tak Hai Jaan)는 2012년 개봉한 인도의 로맨스 영화이다. 인도 육군 폭탄 처리반 소령 사마르 아난드, 사업가 미라 타파르, 다큐멘터리 제작자 아키라 라이의 이야기를 다룬다. 사마르는 런던에서 메라를 만나 사랑에 빠지지만, 사고 후 기억을 잃고 메라와의 관계를 잊는다. 아키라의 도움으로 기억을 되찾지만, 메라와의 갈등을 겪는다. 이 영화는 야쉬 초프라 감독의 마지막 작품으로, 샤룩 칸, 카트리나 카이프, 아누쉬카 샤르마가 출연했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 야시 초프라 감독 영화 - 사랑의 순간 (1991년 영화)
    사랑의 순간은 1991년 야시 초프라가 감독한 인도 영화로, NRI 비렌드라 프라탑 싱이 팔라비와 사랑에 빠지지만 비극적인 사고로 팔라비가 사망한 후, 20년 뒤 딸 푸자를 만나면서 벌어지는 이야기를 다루며, 스리데비가 1인 2역을 맡아 호평을 받았다.
  • 야시 초프라 감독 영화 - 비르와 자라
    비르와 자라는 야쉬 초프라 감독의 2004년 인도 로맨스 영화로, 인도 공군 소령과 파키스탄 여성의 국경을 초월한 사랑과 22년간의 감옥 생활 후 재회를 그린 감동적인 이야기이다.
  • 기억 상실을 소재로 한 영화 - 럭키 (2016년 영화)
    영화 《럭키》는 유해진 주연의 코미디 영화로, 기억상실에 걸린 킬러가 무명배우의 삶을 살며 벌어지는 이야기를 담고 있으며, 조윤희, 임지연 등이 출연했고 흥행에 성공하여 피렌체 한국영화제 관객상을 수상하고 유해진은 대한민국 대학영화제 남우주연상을 수상했다.
  • 기억 상실을 소재로 한 영화 - 서약 (영화)
    《서약》은 교통사고 후 기억을 잃은 아내 페이지와 그녀의 기억을 되찾기 위해 헌신하는 남편 레오의 이야기를 그린 2012년 미국 로맨틱 드라마 영화로, 흥행에는 성공했으나 평론가들의 반응은 엇갈렸다.
  • 인도의 영화 작품 - 스트레이트 프럼 더 하트
    《스트레이트 프럼 더 하트》는 아이쉬와라 라이, 살만 칸, 아자이 데브간이 출연하는 1999년 인도 영화로, 인도 고전 음악가의 딸 난디니가 사랑과 결혼, 그리고 진정한 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있으며, 흥행에도 성공했다.
  • 인도의 영화 작품 - 랑길라
    1995년 개봉한 인도 영화 랑길라는 뭄바이 빈민가 출신 문나, 배우 지망생 밀리, 유명 배우 라즈 카말의 사랑과 꿈을 그린 로맨틱 코미디로, A. R. 라만의 사운드트랙과 함께 평단과 흥행 모두 성공하여 필름페어상을 수상했다.
애즈 롱 애즈 아이 라이브 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
극장 개봉 포스터
제목 (영어)Jab Tak Hai Jaan
제목 (번역)애즈 롱 애즈 아이 라이브
장르드라마
멜로/로맨스
감독야시 초프라
각본데비카 바가트
아딧야 초프라
제작아딧야 초프라
주연샤룩 칸
카트리나 카이프
아누쉬카 샤르마
촬영아닐 메타
편집남라타 라오
음악A. R. 라만
제작사야시 라지 필름
배급사야시 라지 필름
개봉일2012년 11월 13일
상영 시간176분
국가인도
언어힌디어
제작비50 crore
흥행 수익235.66 crore
관련 정보
관련 영화1975년 노래

2. 줄거리

사마르 아난드는 인도 육군 소령으로, 폭탄 해체반에서 두려움 없이 폭탄을 제거하는 인물이다. 디스커버리 채널 영화 제작자인 아키라 라이는 라다크 팡공 호수에 빠졌다가 사마르에게 구조된다. 사마르는 아키라에게 재킷을 빌려주고 떠나고, 아키라는 재킷에서 일기를 발견해 읽는다.

일기에는 사마르가 런던에서 거리 공연을 하며 힘겹게 살아가던 시절이 담겨 있다. 그는 룸메이트와 생계를 위해 여러 일을 한다. 사마르는 웨이터로 일하던 중 메라와 그녀의 약혼자 로저의 약혼 파티에서 메라를 만난다. 메라는 부유한 가정에서 자랐지만, 열두 살 때 어머니가 다른 남자를 찾아 떠난 아픔이 있다. 사마르는 메라가 교회에서 자주 기도하는 모습을 본다.

사마르와 메라는 친구가 되지만, 메라는 사마르와 사랑에 빠지지 않겠다고 신에게 약속한다. 그러나 메라는 사마르에게 아버지 퇴임 파티에서 펀자브어로 노래를 불러달라고 부탁하고, 사마르는 그녀에게 영어 공부를 도와주면서 서로에게 끌린다. 결국 두 사람은 격렬한 거리 댄스 밤 이후 사랑에 빠진다. 사마르는 메라를 소원해진 어머니에게 데려가고, 모녀는 화해한다. 며칠 후, 메라는 아버지에게 사마르와의 관계를 고백하고 약혼을 깨기로 결심한다.

하지만 사마르는 오토바이 사고를 당하고, 메라는 그를 살리기 위해 다시는 그를 보지 않겠다고 신에게 맹세한다. 사마르는 회복되지만, 메라는 맹세를 고백하며 그를 떠난다. 분노한 사마르는 런던을 떠나 매일 목숨을 걸고 신에게 도전하며, 자신의 죽음만이 메라가 신에 대한 믿음을 잃게 할 수 있다고 믿는다. 그는 인도 육군에 입대하여 폭탄 처리 전문가가 된다.

아키라는 일기를 다 읽고 폭탄 처리반 다큐멘터리를 만들기 위해 사마르에게 도움을 요청한다. 아키라는 사마르에게 호감을 느끼지만, 그는 메라에 대한 사랑 때문에 마음을 열지 않는다. 아키라는 다큐멘터리를 성공시키고 런던으로 떠나며, 사마르에게 영화 홍보를 위해 런던을 방문해 달라고 부탁한다. 사마르는 런던에 가지만, 밴에 치이는 사고를 당한다.

사마르는 역행성 기억 상실증 진단을 받고 10년 전 런던 사고 이전 기억만을 떠올린다. 아키라는 메라를 찾아 사마르 회복을 돕도록 설득하고, 메라는 사마르의 아내인 척하며 돕는다. 그러던 중 사마르는 런던 지하철 폭탄을 발견하고 해체하면서 기억을 되찾고, 메라가 거짓말을 했다는 사실을 깨닫는다. 사마르는 메라에게 자신과 함께 할 것인지, 아니면 그가 계속 목숨을 걸고 위험을 감수하는 것을 지켜볼 것인지 선택하라고 한다. 그는 잠무 카슈미르(연합 영토)로 떠나 폭탄 해체를 계속한다. 메라는 아키라와의 대화에서 자신의 믿음과 기도가 사마르를 더 나쁜 운명에 빠뜨렸다는 것을 깨닫고, 사마르와 재회하기 위해 카슈미르로 간다. 사마르는 마지막 폭탄을 해체하고 메라에게 청혼한다.

2. 1. 주요 등장인물

이 영화에는 샤룩 칸, 카트리나 카이프, 아누쉬카 샤르마가 주연으로 출연한다. 아디탸 초프라는 아버지 야쉬 초프라에게 영화 제작을 설득하고 ''Jab Tak Hai Jaan''의 컨셉을 제시했다. 사마르 아난드 역에는 샤룩 칸이, 야쉬 초프라는 칸과 함께 카트리나 카이프를 캐스팅하여 새로운 조합을 선보이고자 했다. 아누쉬카 샤르마는 이전에 여러 작품에서 함께 작업한 경험을 바탕으로 조연으로 캐스팅되었다.[12]

2. 1. 1. 사마르 아난드

샤룩 칸이 연기한 사마르 아난드는 두 시대를 넘나드는 인물이다. 28세에는 런던에서 거리 음악가로 활동하며, 10년 후에는 잠무 카슈미르에서 복무하는 내성적이고 침착하며 의무를 다하는 육군 장교이다.[14] 칸은 인터뷰에서 "사마르는 화가 나 있고 용서할 줄 모르며, 많은 감정적인 짐을 가지고 있습니다. 필요할 때 그를 달콤하게 연기합니다. 사실, 그는 나와 매우 비슷합니다. 사마르는 고뇌, 부드러움, 분노의 조합이며, 꽤 용서할 줄 모릅니다."라고 자신의 캐릭터를 설명했다.[14]

2. 1. 2. 미라 타파르

मीरा थापर|미라 타파르hi는 부유한 가정에서 자란 사업가로, 신앙심이 깊고 순수한 사랑을 추구한다.

2. 1. 3. 아키라 라이

Akira Rai영어는 디스커버리 채널의 다큐멘터리 영화 제작자로, 야심차고 독립적인 성격이다.

3. 제작

영화 제작과 관련하여 야쉬 라지 필름스와 아제이 데브건 FFilms 사이에 분쟁이 있었다. ''Jab Tak Hai Jaan'' 개봉 2주 전, 아제이 데브건 FFilms는 야쉬 라지 필름스가 시장 지배적 위치를 남용하여 스크린을 확보했다는 내용의 고발 통지서를 인도 경쟁 위원회에 제출했다.[33] 야쉬 라지 필름스는 이에 대해 인도 내 10,500개의 단일 스크린 중 1,500개만 예약했을 뿐이라며 반박했다.[34]

아제이 데브건은 ''Son of Sardaar''(2012)를 위해 600개의 스크린만 확보할 수 있었으며, 야쉬 라지 필름스가 ''Ek Tha Tiger'' 상영 당시 극장들과 연계 계약을 맺어 ''Jab Tak Hai Jaan''을 디왈리 축제 기간과 그 이후 최소 2주 동안 상영하도록 요구했다고 주장했다.[35]

인도 경쟁 위원회는 데브건의 주장을 기각했지만,[36] 데브건은 항소했다.[37][38][39] 항소 재판소는 계약 무효화 요청은 거부했지만, 야쉬 라지 필름스의 독점적 행위 여부를 재검토하기로 했다. 결국 두 영화 모두 원래 계약된 수의 단일 스크린에서 2012년 11월 13일에 개봉되었다.

영화 제작 과정과 노래, 초프라와 칸의 인터뷰, 삭제된 장면, 칸이 기타를 배우고 자전거를 타는 비디오, 야쉬 라지 스튜디오에 특별히 제작된 빈티지 극장에서 열린 영화 시사회 미리 보기 등 4시간 분량의 추가 영상이 디스크에 포함되었다.[43][44][45]

3. 1. 기획 및 개발

야쉬 라지 필름스는 ''Jab Tak Hai Jaan'' 개봉 2주 전에 인도 경쟁 위원회로부터 아제이 데브건 FFilms가 제기한 고발 통지서를 받았다. 이 통지서는 야쉬 라지 필름스가 볼리우드 영화 시장에서 지배적인 위치를 이용하여 개봉에 적합한 많은 단일 스크린 극장을 확보했다는 내용을 담고 있었다.[33] 야쉬 라지 필름스는 이에 대해 "충격을 받았다"며 데브건의 "동기"에 의문을 제기하는 한편, 인도 내 10,500개의 단일 스크린 중 1,500개만을 예약했을 뿐이라고 반박했다.[34]

아제이 데브건은 자신이 ''Son of Sardaar''(2012)를 위해 600개의 단일 스크린만 확보할 수 있었으며, 더 많은 스크린을 받지 못하면 법적 조치를 취할 것이라고 밝혔다. 그는 야쉬 라지 필름스가 ''Ek Tha Tiger'' 상영 당시 극장들과 연계 계약을 맺어 ''Jab Tak Hai Jaan''을 디왈리 축제 기간과 그 이후 최소 2주 동안 상영하도록 요구했다고 주장했다.[35]

인도 경쟁 위원회는 ''Jab Tak Hai Jaan''과 ''Son of Sardaar'' 개봉 일주일 전, 데브건의 주장을 기각했다. 위원회 대변인은 지배적 지위 남용 사례를 찾지 못했으며, 위반 사항이 없다고 밝혔다.[36] 데브건은 이 결정에 항소했다.[37][38][39] 항소 재판소는 ''Jab Tak Hai Jaan'' 개봉을 위해 체결된 계약을 무효화하라는 데브건의 요청을 거부했지만, 야쉬 라지 필름스의 독점적 행위 여부를 재검토하기로 했다. 결국 두 영화 모두 원래 계약된 수의 단일 스크린에서 2012년 11월 13일에 개봉되었다.

3. 2. 캐스팅

주어진 원본 소스에는 '캐스팅' 섹션에 대한 내용이 없으므로, 해당 섹션을 작성할 수 없습니다. 원본 소스에 따르면 영화의 개봉 정보와 영화제 초청에 대한 내용만 확인할 수 있습니다.

3. 3. 촬영

영화 제작 과정과 노래, 초프라와 칸의 인터뷰, 삭제된 장면, 칸이 기타를 배우고 자전거를 타는 비디오, 야쉬 라지 스튜디오에 특별히 제작된 빈티지 극장에서 열린 영화 시사회 미리 보기 등 4시간 분량의 추가 영상이 디스크에 포함되었다.[43][44][45]

4. 개봉 및 반응

사랑하는 한hi(애즈 롱 애즈 아이 라이브)은 인도 국내외에서 다양한 평가를 받았다. 인도에서는 대체로 긍정적인 평가를 받았지만, 해외 평론가들의 평가는 엇갈렸다.[60]

인도 국내에서는 볼리우드 훙가마의 타란 아다르쉬가 별 5개 만점에 4개를 주며 영화가 처음부터 끝까지 시선을 사로잡는다고 호평했고,[47] 필름페어의 라치트 굽타는 현세대 최고의 로맨틱 영화라고 칭찬했다.[48] NDTV의 사이발 차터지는 볼리우드 로맨틱 영화 중에서도 실질적인 내용을 담고 있다고 평가했다.[49] 반면, 더 타임스 오브 인디아의 미나 아이예르는 영상미와 감정 표현은 훌륭하지만 이야기가 진부하다고 지적했다.[50]

해외에서는 디지털 스파이의 프리야 조쉬가 야쉬 초프라 감독의 핵심 메시지인 '사랑은 영원하다'는 점을 잘 담아냈다고 평가했고,[61] SBS의 사이먼 포스터는 장르의 장단점을 모두 갖춘 웅장한 영화라고 평했다.[62] 로스앤젤레스 타임스의 마크 V. 올슨은 야쉬 초프라 감독의 경력에 걸맞은 헌사라고 칭찬했다.[63]

4. 1. 흥행 성적

《내 삶이 다할 때까지(Jab Tak Hai Jaan)》는 전 세계적으로 23.599999999999998억인도 루피의 수익을 올렸다.[67]

개봉 첫날 인도 전역의 멀티플렉스와 단일 스크린에서 95~100%의 점유율을 기록했으며,[68] 약 1.25억인도 루피을 벌어들였다.[69] 둘째 날에는 50% 성장하여 1.954억인도 루피을 벌어들였고,[70] 개봉 후 3일 동안 4.484억인도 루피의 수익을 올렸다.[71][72] 6일간의 주말 동안에는 7.367999999999999억인도 루피을 벌어들였다.[73]

다음 월요일에는 수익이 4810만인도 루피으로 떨어졌지만, 첫 주에 총 7.8억인도 루피의 수익을 기록했다.[74] 이후에도 박스 오피스에서 좋은 성적을 거두어 10일 만에 8.224억인도 루피의 수익을 올렸다.[75] 두 번째 주에는 1.579억인도 루피의 수익을 올리며 부진했으나,[76] 개봉 20일 만에 10억인도 루피를 돌파했다.[77] 3주 후에는 10.2억인도 루피을 벌어들였다.[81] 배급사 수익은 5.7억인도 루피이었고, 《Box Office India》는 이를 인도에서 히트작으로 선언했다.[82]

해외 시장에서는 첫날 130만 US$를 벌어들였고, 사흘 만에 350만 달러를 벌어들였다.[83][84] 첫 주말 이후 6일 만에 758만 달러를 벌어들였으며,[85] 상영관 수가 줄어들기 전 13일 동안 약 1100만 달러를 벌어들였다.[86] 최종적으로는 1250만 달러를 벌어들인 것으로 추산된다.[87]

4. 2. 평가

사랑하는 한hi(애즈 롱 애즈 아이 라이브)은 인도 국내외 평론가들로부터 다양한 평가를 받았다.

인도 국내에서는 대체로 긍정적인 평가가 많았다. 볼리우드 훙가마의 타란 아다르쉬는 별 5개 만점에 4개를 주며 영화가 처음부터 끝까지 시선을 사로잡는다고 평했다.[47] 필름페어의 라치트 굽타는 이 영화를 현세대 최고의 로맨틱 영화라고 칭찬했다.[48] NDTV의 사이발 차터지는 볼리우드 로맨틱 영화 중에서도 실질적인 내용을 담고 있다고 평가했다.[49] 더 타임스 오브 인디아의 미나 아이예르는 영상미와 감정 표현은 훌륭하지만 이야기가 진부하다고 지적했고,[50] 같은 매체의 수바쉬 자는 이 영화가 사랑에 다시 빠지게 만든다고 호평했다.[51] 힌두스탄 타임스의 아누파마 초프라는 영화가 복잡하게 얽혀 있지만, 야쉬 초프라 감독 특유의 연출 덕분에 볼 가치가 있다고 평했다.[52]

CNN-IBN의 라지브 마산드는 시나리오에 문제가 있지만, 감성적인 영화라고 평가했고,[53] OPEN 잡지는 야쉬 초프라 감독의 연출을 칭찬했다.[54] 레디프닷컴의 라자 센은 평범한 작품일 수 있지만, 칸의 노래만으로도 충분하다고 평했다.[55] 데일리 뉴스 앤 분석의 샤바나 안사리는 샤룩 칸의 연기와 야쉬 초프라 감독의 로맨스를 칭찬했다.[56]

부정적인 평가도 있었다. 더 인디안 익스프레스의 슈브라 굽타는 샤룩 칸의 연기는 좋지만 영화 자체는 평범하다고 평가했고,[57] 레디프닷컴의 수카냐 베르마는 영상, 연기, 음악은 좋지만 각본이 아쉽다고 지적했다.[58] 퍼스트 포스트의 피야스리 다스굽타는 영화가 진부하며, 음악도 뛰어나지 않다고 비판했다.[59]

해외 평론가들의 평가는 엇갈렸다.[60] 디지털 스파이의 프리야 조쉬는 야쉬 초프라 감독의 핵심 메시지인 '사랑은 영원하다'는 점을 잘 담아냈다고 평가했고,[61] SBS의 사이먼 포스터는 장르의 장단점을 모두 갖춘 웅장한 영화라고 평했다.[62] 로스앤젤레스 타임스의 마크 V. 올슨은 야쉬 초프라 감독의 경력에 걸맞은 헌사라고 칭찬했다.[63]

할리우드 리포터의 리사 체링은 로맨스와 인간적인 감동, 현대적인 감성을 모두 담아냈다고 평가했고,[64] 뉴욕 타임스의 니콜라스 라폴드는 영화가 늘어지는 면이 있지만, 볼리우드의 마법이 돋보인다고 평했다.[65] 걸프 뉴스의 마자르 파루키는 결점에도 불구하고 매혹적인 로맨스 영화이며, 야쉬 초프라 감독의 유산을 보여준다고 평가했다.[66]

흥행 성적 면에서는 인도 국내에서 첫날 약 1.25억인도 루피을 벌어들였고,[69] 개봉 첫 주에 7.8억인도 루피을 기록하며 흥행에 성공했다.[74] Box Office India는 이 영화를 인도에서 히트작으로 선언했다.[82] 해외에서도 첫 주말 758만달러를 벌어들이는 등 좋은 성적을 거두었고,[85] 최종적으로는 1250만달러를 벌어들인 것으로 추산된다.[87]

4. 2. 1. 인도 국내

사랑하는 한hi은 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.[46] 볼리우드 훙가마의 타란 아다르쉬는 이 영화에 별 5개 만점에 4개를 주면서 "처음부터 끝까지 시선을 사로잡는다. 드라마는 점점 더 고조되고, 인물들 간의 갈등이 드러나면서 복잡한 사랑 이야기는 더욱 흥미진진해진다."라고 평했다.[47] 필름페어의 라치트 굽타는 별 5개 만점에 4개를 주며 "사랑하는 한hi은 기념비적인 경력에 대한 완벽한 작별 인사다. 현세대 최고의 로맨틱 영화이다."라고 평했다.[48] NDTV의 사이발 차터지는 별 5개 만점에 3.5개를 주면서 "사랑하는 한hi은 볼리우드에서 나오는 대부분의 로맨틱 영화보다 더 많은 실질적인 내용을 담고 있다."라고 평했다.[49] 더 타임스 오브 인디아의 미나 아이예르는 별 5개 만점에 3.5점을 주면서 "모든 프레임이 완벽하고, 감정 표현이 잘 드러난다. 하지만 아디티아 초프라의 이야기는 진부하다는 한 가지 근본적인 결함이 있다."라고 평했다.[50] 수바쉬 자 (역시 더 타임스 오브 인디아에서)는 "'사랑하는 한hi'은 당신이 사랑에 다시 한 번 빠지게 만든다."라고 말했다.[51] 힌두스탄 타임스의 아누파마 초프라는 이 영화에 별 5개 만점에 3개를 주면서 "사랑하는 한hi은 당신을 몰입시키기에는 너무 얽혀 있다. 하지만 당신이 이 영화를 보기를 권한다. 왜냐하면 야쉬 초프라만이 상처를 훈장처럼 여기며, 그의 등장인물들이 이를 명예의 징표처럼 여기도록 만들 수 있기 때문이다."라고 평했다.[52]

CNN-IBN의 라지브 마산드는 별 5개 만점에 3개를 주면서 "고 야쉬 초프라의 사랑하는 한hi에 5점 만점에 3점을 준다. 많은 시나리오 문제에도 불구하고, 감정과 진정한 감성이 넘치는, 일관되게 볼 만한 영화이다. 적절한 백조의 노래!"라고 평했다.[53] OPEN 잡지는 야쉬 초프라의 연출을 칭찬하며 별 5개 만점에 3개를 주었다. 아지트 두아라는 "80년의 삶에서 깊이 느껴지는 영화적 관점"이라고 평했다.[54] 레디프닷컴의 라자 센은 별 5개 만점에 3점을 주면서 "거장 감독의 백조의 노래로서, 사랑하는 한hi은 그저 평범한 작품일 뿐일지도 모른다. 하지만 때로는 우리에게 필요한 것은 칸의 노래뿐이다."라고 평했다.[55] 데일리 뉴스 앤 분석의 샤바나 안사리는 이 영화에 별 5개 만점에 3점을 주면서 "칸을 위해 사랑하는 한hi을 봐야 한다면, 그는 여전히 찰나의 시선이나 보조개 미소로 사랑과 열정을 전달할 수 있고, 야쉬 초프라는 우리에게 시대를 초월한 최고의 로맨스를 선사했기 때문이다."라고 평했다.[56]

일부 평론은 더 양극화되었다. 더 인디안 익스프레스의 슈브라 굽타는 이 영화에 별 5개 만점에 2.5점을 주면서 "칸을 위해 이 영화를 봐라. 그는 여전히 보조개 소년, 찡그린 미소와 상처 입은 윙크, 섹시한 팔꿈치로 노련한 연인을 연기할 수 있다."라고 평했다.[57] (역시 레디프닷컴의) 수카냐 베르마는 이 영화를 "대부분의 경우 우아하고 무해한 엔터테이너"라고 묘사하며 영상, 연기, 음악을 칭찬했다. 그녀는 각본을 비판하며 영화가 "더 재치있게" 만들어질 수 있었고 별 5개 만점에 2.5점을 주었다.[58] 퍼스트 포스트의 피야스리 다스굽타는 "당신은 사랑하는 한hi의 모든 것을 다른 영화에서 여러 번 보았을 것이다. 그리고 아마도 A. R. 라흐만이 이 영화에 던져 넣은 것보다 훨씬 더 나은 음악과 함께."라고 썼다.[59]

자브 탁 하이 잔(Jab Tak Hai Jaan)은 개봉 첫날 인도 전역의 멀티플렉스와 단일 스크린에서 95~100%의 점유율을 기록했다.[68] 첫날 약 125m을 벌어들였다.[69] 둘째 날 50% 성장하여 195.4m을 벌어들였고,[70] 개봉 후 3일 동안 448.4m의 수익을 올렸다.[71][72] 이 영화는 긴 6일간의 주말 동안 736.8m을 벌어들였다.[73] 다음 월요일에는 수익이 48.1m으로 떨어졌고, 총 수익은 개봉 첫 주에 780m이었다.[74] 영화는 첫 주 이후에도 박스 오피스에서 좋은 성적을 거두어 10일 만에 822.4m의 수익을 올렸다.[75] 두 번째 주에는 부진하여 157.9m의 수익을 올렸고,[76] 개봉 20일 만에 10억인도 루피를 돌파했다.[77] 3주 후, 10.2억인도 루피을 벌어들였다.[81] 배급사 수익은 570m이었고, Box Office India는 이를 인도에서 히트작으로 선언했다.[82]

4. 2. 2. 해외

Jab Tak Hai Jaan영어은 해외 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.[60] 웹사이트 디지털 스파이의 프리야 조쉬는 별 5개 중 3개를 부여하며 "이 영화는 야쉬 초프라의 핵심이자 '사안스'(생명)인 칸, 그리고 그가 자신의 영화를 통해 살고 숨 쉬었던 메시지, 즉 사랑은 영원하다는 것을 건강하게 담아냈다."라고 평했다.[61] 호주의 SBS의 사이먼 포스터 역시 별 5개 중 3개를 주며 "장르의 장단점을 모두 갖춘 웅장한 영화 작품"이라고 평했다. 그는 "야쉬 초프라 팬들은 위대한 제작-감독이 진부함에 빠졌다거나, 그의 영화가 요란한 음악(여기서는 어디에나 있는 A. R. 라흐만의 전형적인 현악 중심 작품)과 과도한 촬영 기법에 의존하는 판에 박힌 멜로드라마라는 불만을 듣지 않을 것이다. 대사(때로는 끔찍함)와 플롯(논리적 현실주의에 거의 기반하지 않음)이 인내심을 시험할 때조차, 그것들의 매우 생생한 영화적 특성이 특히 주목할 만하게 만든다고 주장할 수 있다."라고 언급했다.[62] 로스앤젤레스 타임스의 마크 V. 올슨은 "이 영화는 80세의 노인이 연출했다고는 생각조차 할 수 없을 정도의 신선함을 가지고 있으며, 동시에 가장 대담한 순간에도 자신감에 찬 확신을 가지고 있는데, 이는 노련한 거장의 손에서만 나올 수 있는 것이다... Jab Tak Hai Jaan영어은 야쉬 초프라의 경력에 걸맞은 헌사이다."라고 썼다.[63]

할리우드 리포터의 리사 체링은 "감독 겸 제작자 야쉬 초프라의 영화는 그가 사망하기 전 마지막 작품으로, 로맨스와 인간적인 감동뿐만 아니라 현대적인 감성을 반영하고 있다."라고 썼다.[64] 뉴욕 타임스의 니콜라스 라폴드는 "영화가 늘어지는 면이 있지만, 볼리우드의 마법은 이 이야기의 뒤얽힌 반전들이 관련 당사자 모두의 영원한 욕망 뒤에 있는 절박함을 명확하게 해준다는 것이다."라고 썼다.[65] 두바이의 걸프 뉴스의 마자르 파루키는 "내재된 결점에도 불구하고, JTHJ는 그림엽서 같은 배경 속에서 고조된 감정의 롤러코스터를 타게 하는 매혹적인 로맨스 영화로 다가오지만, 무엇보다도 이 영화는 야쉬 초프라의 것이다. 그의 백조의 노래에서, 이 유명한 감독은 그의 유산이 왜 따라가기 어려울지를 다시 한번 증명했다."라고 썼다.[66]

Jab Tak Hai Jaan영어은 해외 시장에서 첫날 130만달러를 벌어들였고, 사흘 만에 350만달러를 벌어들였다.[83][84] 첫 주말 이후, 이 영화는 6일 만에 758만달러를 벌어들였다.[85] Jab Tak Hai Jaan영어은 상영관 수가 줄어들기 전 13일 동안 해외에서 약 1100만달러를 벌어들였다.[86] 최종적으로는 1250만달러를 벌어들인 것으로 추산된다.[87]

5. 수상 내역

As Long as I Live영어는 개봉 당시 싱가포르와 파키스탄에서 100000USD를 벌어들여 최고 오프닝 수익 기록을 세웠다.[88][89] 또한, 바레인과 중동에서 400만달러 이상을 벌어들이며 가장 높은 수익을 올린 볼리우드 영화가 되었다.[90][91] 2012년에는 해외에서 가장 높은 수익을 올린 볼리우드 영화였으며, ''에크 타 타이거''와 ''다방 2''에 이어 그 해 세 번째로 높은 수익을 올린 볼리우드 영화였다.[92]

6. 출연

이 영화에는 샤룩 칸, 카트리나 카이프, 아누쉬카 샤르마 등 발리우드 최고의 배우들이 주연으로 출연했다.

6. 1. 주연


  • 샤룩 칸 - 소령 사마르 아난드/라즈, 폭탄 처리반(육군 공병대) 군인
  • 카트리나 카이프 - 미라 타파르/티나, 사마르와 사랑에 빠지는 사업가
  • 아누쉬카 샤르마 - 아키라 라이, 디스커버리 채널 다큐멘터리 영화 제작자

6. 2. 조연


  • 아누팜 커 - 미라의 아버지 카말 타파르 역 (특별 출연)[93]
  • 리시 카푸르 - 미라의 의붓아버지 임란 샤르가지 역 (카메오 출연)[94]
  • 니투 싱 - 미라의 어머니 푸자 타파르 샤르가지 역 (카메오 출연)[95]
  • 사리카 - 런던에서 사마르의 의사 조야 알리 칸 역 (특별 출연)[96]
  • 샤리브 하쉬미 - 사마르의 가장 친한 친구이자 Samar Kitchen의 소유주 자인 미르자 역[97]
  • 제이 콘로이 - 미라의 약혼자 로저 역[98]
  • 기리쉬 사헤데브 - 대위 자그딥 디완 역
  • 앤드루 비크넬 - 사마르의 상사 프랭크 졸라왈레 역
  • 자히둘 이슬람 슈보 - 소령의 친구 역
  • 아마린더 소디 - 카말 싱 대위 역
  • 자스민 자도트 - 자인의 아내 마리아 미르자 역

참조

[1] 웹사이트 "''JAB TAK HAI JAAN'' (12A)" https://www.bbfc.co.[...] 2012-11-07
[2] 뉴스 Ajay Devgn sends legal notice to YRF http://www.hindustan[...] 2024-08-06
[3] 뉴스 Jab Tak Hai Jaan box office collections cross Rs 200cr https://www.business[...] 2018-09-27
[4] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Box Office https://www.bollywoo[...] 2012-11-13
[5] 뉴스 'King of Romance' Yash Chopra dies at 80 http://www.hindustan[...] 2012-10-21
[6] 뉴스 Unfair to ask anyone to reschedule release dates for JTHJ: SRK http://www.business-[...] 2012-10-29
[7] 뉴스 "'Jab Tak Hai Jaan' vs 'Son of Sardaar': Diwali doesn't ensure success" http://ibnlive.in.co[...] 2012-10-29
[8] 웹사이트 "''My Name Is Khan'' (2010)" https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2012-12-31
[9] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan http://www.yashrajfi[...] Yash Raj Films 2012-01-09
[10] 뉴스 "I'm nervous, tense, scared" http://www.telegraph[...] 2012-01-10
[11] 뉴스 Yash Chopra's Next Starring SRK Titled 'Jab Tak Hai Jaan' http://businessofcin[...] 2012-09-11
[12] 뉴스 Yash Chopra's next to have Katrina, Anushka opposite SRK http://www.mid-day.c[...] 2012-01-09
[13] 뉴스 First SRK-Kat film to go on floors today http://indiatoday.in[...] India Today 2012-01-09
[14] 뉴스 Screen exclusive! Love me tender: Shah Rukh Khan http://www.indianexp[...] 2012-11-02
[15] 뉴스 Katrina wants to do a Chandni for SRK https://timesofindia[...] 2012-03-27
[16] 뉴스 Revealed: Anushka Sharma's role in Jab Tak Hai Jaan http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2012-10-31
[17] 뉴스 Shah Rukh Khan postpones Yash Chopra's film https://timesofindia[...] 2012-01-09
[18] 뉴스 London thrills Katrina Kaif http://timesofindia.[...] 2012-02-21
[19] 뉴스 SRK off to London for new movie shoot http://www.ndtv.com/[...] NDTV 2012-06-30
[20] 웹사이트 Shah Rukh Khan, Katrina Kaif film closes streets for stunt sequence http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-03-27
[21] 웹사이트 Katrina Kaif, Shah Rukh Khan mobbed, cars chased at UK film shoot http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-02-27
[22] 웹사이트 Location http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-10-21
[23] 웹사이트 Katrina Kaif to resume shooting on 'Ek Tha Tiger' http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-03-27
[24] 뉴스 Katrina Kaif follows Kajol https://timesofindia[...] 2012-04-18
[25] 뉴스 Shah Rukh Khan, Katrina Kaif release 'Ishq Shava' from Jab Tak Hai Jaan http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-10-06
[26] 뉴스 Yash Chopra's last song for Jab Tak Hai Jaan will never be made! http://entertainment[...] One India 2012-10-25
[27] 뉴스 Without Yashji, Adding To 'Jab Tak Hai Jaan' Would Be Tampering http://businessofcin[...] Business of Cinema 2012-10-27
[28] 뉴스 Yash Chopra signs Rahman https://timesofindia[...] 2012-10-11
[29] 웹사이트 Yash Chopra's SRK project: Rahman finalizes first song! http://in.omg.yahoo.[...] Yahoo! 2012-01-10
[30] 뉴스 I am in touch with Danny Boyle: AR Rahman http://timesofindia.[...] 2012-02-21
[31] 뉴스 My Hindi film career complete after working with Yash Chopra: Rahman http://www.mid-day.c[...] 2012-10-17
[32] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan (Original Motion Picture Soundtrack) https://itunes.apple[...] iTunes 2013-08-13
[33] 뉴스 Ajay Devgn sends legal notice to YRF http://timesofindia.[...] 2012-10-31
[34] 뉴스 For those asking, YRF confirms that this is indeed their *official statement* on Ajay's court notice on SOS v/s JTHJ http://www.twitlonge[...] Twitter 2012-11-01
[35] 뉴스 ADF new response http://www.twitlonge[...] Twitter 2012-11-02
[36] 뉴스 CCI rejects Devgn's allegation of YRF abusing dominant position http://m.indianexpre[...] 2012-11-06
[37] 뉴스 Ajay Devgn appeals to tribunal after rejection of petition against Yash Raj Films http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2012-11-06
[38] 뉴스 JTHJ-SOS row: Ajay loses round one, appeals http://timesofindia.[...] 2012-11-09
[39] 뉴스 Ajay Devgn Faces Rejection http://www.indianexp[...] 2012-11-09
[40] 웹사이트 JTHJ screen count http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-09
[41] 웹사이트 JAB TAK HAI JAAN in 12th Marrakech International Film Festival line up http://www.bollywood[...] Bollywood Trade 2012-11-12
[42] 웹사이트 Shahrukh Khan's Jab Tak Hai Jaan gets a standing ovation http://entertainment[...] One India 2012-11-23
[43] 웹사이트 "''Jab Tak Hai Jaan'' Blu-ray Purchase" http://www.yashrajfi[...] Yash Raj Films 2013-01-05
[44] 웹사이트 "''Jab Tak Hai Jaan'' Blu-ray Details" http://www.blu-ray.c[...] Blu-ray Movies 2013-01-05
[45] 웹사이트 "''Jab Tak Hai Jaan'' Home Media Release" http://releasedatein[...] Release Date India 2013-01-05
[46] 웹사이트 LIVE! Liked Jab Tak Hai Jaan? Or simply hated it? Discuss! https://m.rediff.com[...] 2018-03-19
[47] 웹사이트 Taran Adarsh Review http://www.bollywood[...] 2012-11-13
[48] 웹사이트 Review: Jab Tak Hai Jaan is a winner http://www.filmfare.[...] 2012-11-17
[49] 웹사이트 Saibal Chatterjee Review http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2012-11-12
[50] 뉴스 Meena Iyer TOI Review http://timesofindia.[...]
[51] 뉴스 'Jab Tak Hai Jaan' makes you fall in love https://timesofindia[...] 2012-11-19
[52] 뉴스 Anupama Chopra's review: Jab Tak Hai Jaan http://www.hindustan[...] 2012-11-13
[53] 웹사이트 Rajeev Masand Review http://m.ibnlive.com[...] CNN-IBN 2012-11-13
[54] 웹사이트 Movie Review: ''Jab Tak Hai Jaan'' http://www.openthema[...] OPEN (Indian magazine) 2012-12-02
[55] 웹사이트 Raja Sen Rediff Review http://m.rediff.com/[...] 2012-11-13
[56] 뉴스 Review: Jab Tak Hai Jaan http://www.dnaindia.[...] 2012-11-13
[57] 뉴스 Shubhra Gupta Review http://www.indianexp[...] 2012-11-13
[58] 웹사이트 Review: Jab Tak Hai Jaan's breezy romance has weak story http://www.rediff.co[...] 2012-11-13
[59] 뉴스 How Jab Tak Hai Jaan gets romance wrong http://www.firstpost[...] First Post (India) 2012-11-16
[60] 웹사이트 "''Jab Tak Hai Jaan'' (2012)" https://www.rottento[...] Rotten Tomatoes 2013-01-09
[61] 웹사이트 "'Jab Tak Hai Jaan' review: 'Yash Chopra's poignant ode to love'" http://www.digitalsp[...] Digital Spy 2012-11-17
[62] 웹사이트 Last film from Bollywood legend stays the course http://www.sbs.com.a[...] Special Broadcasting Service 2012-11-17
[63] 뉴스 Review: 'Jab Tak Hai Jaan' benefits from a sure hand https://www.latimes.[...] 2012-11-17
[64] 뉴스 Till My Last Breath (Jab Tak Hai Jaan): Film Review https://www.hollywoo[...] 2012-11-17
[65] 뉴스 Defuse Bombs? That's Nothing Next to Love https://movies.nytim[...] 2012-11-14
[66] 뉴스 Movie review: Jab Tak Hai Jaan http://gulfnews.com/[...] 2012-11-14
[67] 뉴스 Top Ten Worldwide Grossers 2012 http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-01-17
[68] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Extraordinary Opening at Multiplexes http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-13
[69] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan First Day Business http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-14
[70] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Day Two Figures http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-15
[71] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Three Day Territorial Breakdown http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-16
[72] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Fourth Day Business http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-17
[73] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Extended Weekend Territorial Breakdown http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-20
[74] 웹사이트 Top All Time Opening Weeks: JAB TAK HAI JAAN 6th SON OF SARDAAR 13th http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-20
[75] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Weekend Breakdown http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-26
[76] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Week Two Territorial Breakdown http://www.boxoffice[...] Box Office India 2011-12-03
[77] 웹사이트 Fastest to the Century: Jab Tak Hai Jaan in 20 Days http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-12-05
[78] 뉴스 "#JTHJ [3rd Weekend] 1.80 cr. Grand total: 119.63 cr nett." https://twitter.com/[...] Twitter 2012-12-03
[79] 뉴스 JTHJ: 3rd weekend 1.8 crore. Total 119.63 crore https://twitter.com/[...] Twitter 2012-12-03
[80] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Grosses 91 Crore Nett in Ten Days http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-26
[81] 웹사이트 Khiladi 786 Opens Below The Mark Talaash Has Good First Week http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-12-05
[82] 웹사이트 All INDIA Distributor Shares 2012: Diwali Releases Combined Equal Ek Tha Tiger http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-29
[83] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Overseas Figures http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-14
[84] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Hits $3.5 Million in Three Days Overseas http://boxofficeindi[...] Box Office India 2012-11-16
[85] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Collects $7.5 Million Overseas http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-19
[86] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Excellent Son of Sardaar Reasonable http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-11-21
[87] 웹사이트 Talaash Is Excellent Overseas http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-12-05
[88] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Takes Highest Ever Opening in Pakistan http://www.boxoffice[...] Box Office India 2013-01-19
[89] 웹사이트 YASH CHOPRA'S "JAB TAK HAI JAAN"... A WORLDWIDE BLOCKBUSTER! http://www.yashrajfi[...] Yash Raj Films 2013-01-19
[90] 웹사이트 Jab Tak Hai Jaan Set To Be Highest Grossing Film Ever in UAE http://boxofficeindi[...] Box Office India 2013-01-19
[91] 웹사이트 Shahrukh's Jab Tak Hai Jaan 7 weeks collection at Box Office http://entertainment[...] One India 2013-01-19
[92] 웹사이트 Top Grossers Overseas 2012 http://www.boxoffice[...] Box Office India 2012-01-05
[93] 뉴스 Filmfare Winners 2013 http://indiatoday.in[...] 2013-01-20
[94] 웹사이트 Zee Cine Awards 2013: Team 'Barfi!', Vidya Balan, Salman Khan bag big honours http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2013-01-06
[95] 뉴스 Colors Screen Awards Winners http://screen.indian[...] Colors Screen Awards 2013-01-12
[96] 뉴스 ETC Business Awards Winners 2013 http://www.dnaindia.[...] 2013-01-04
[97] 뉴스 Golden Kela Awards 2012 Nominations http://www.hindustan[...] 2012-12-17
[98] 뉴스 Ghanta Awards Nominations http://www.indiatime[...] 2013-01-09
[99] 웹사이트 Winners of Big Star Entertainment Awards 2013 https://www.bollywoo[...] 2023-07-03
[100] 웹사이트 Nominations for 4th Big Star Entertainment Awards https://www.bollywoo[...] 2023-07-03
[101] 뉴스 Colors Screen Awards Winners http://screen.indian[...] Colors Screen Awards 2013-01-12
[102] 뉴스 ETC Business Awards Winners 2013 http://www.dnaindia.[...] 2013-01-04
[103] 뉴스 Filmfare Winners 2013 http://indiatoday.in[...] 2013-01-20
[104] 웹사이트 Barfi! leads IIFA nominations with 13 nods http://movies.ndtv.c[...] NDTV 2013-04-22
[105] 웹사이트 Lions Gold Award Red Carpet http://my.entertainm[...] Yahoo! News 2013-01-18
[106] 웹사이트 Nominations - Mirchi Music Award Hindi 2012 http://www.radiomirc[...] 2018-04-27
[107] 웹사이트 Winners - Mirchi Music Award Hindi 2012 http://www.radiomirc[...] 2018-04-27
[108] 웹사이트 Stardust Awards 2013 Winners NDTV 2013-01-26
[109] 웹사이트 8th Apsara Awards Nominees Apsara Awards 2013-02-08
[110] 뉴스 TOIFA 2013 nominations http://timesofindia.[...] The Times of India 2013-02-07
[111] 뉴스 Zee Cine Awards 2013: Team 'Barfi!', Vidya Balan, Salman Khan bag big honours http://ibnlive.in.co[...] CNN-IBN 2013-01-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com